Думал, что обладаю супер редкостью, а оказывается сингл был переиздан в 2007 году. Так что у меня скорее всего именно это издание.
Это не коммерческое издание, распространялся только на концертах и по почте. Содержит сингл версию, один из двух вариантов клипа и интервью Робер.
Artiste : RoBERT
Issu de l'album : Princesse De Rien
Edition : Promo
Format : CD, Single
Support : L'enveloppe en plastique
Pays : France
Sortie : 2001
Référence :sans ref
Tracklist ▼
01 Colchiques mon amour 4:26
02 Clip Vidéo "Colchiques mon amour" 4:33
03 Interview de Robert
Colchique mon amour |
Безвременник, любовь моя |
Colchiques mon amour
Fleurissent, fleurissent Les amants d'aimer Perissent, perissent Fleur au poison mortel Colchique est meuriere Comme la feuille d'automne Il ne faut pas tomber Tomber tourbillonner en ronde monotone Moi je veux te garder Au-dela d'un ete Mon amour et pour toujours L'Amour meme eternel Ne connait d'antidote A ce poison mortel Aue qu'un capote Moi je veux te garder La, au creux de mes jambes Et ce temps pour s'aimer Ne doit rien voler A la vie mon Amour, et pour toujours |
Безвременник, любовь моя
Цветет, цветет Любовники от любви Погибают, погибают Цветок со смертельным ядом Безвременник смертоносен, Как осенний лист Не надо падать, Падать и кружиться Монотонно, по кругу Я хочу охранять тебя Там, где кончается лето, Любовь моя вечная Даже вечная любовь Не знает противоядия Этому смертельному яду От него не скроешься Я хочу оберегать тебя Между моих колен И это время для любви Не должно ничего у нас похитить Любовь моей жизни, вечная |
Автор перевода — Юлия Гришина
Комментариев нет:
Отправить комментарий